know
「知っている」状態を表す最も一般的な語です。understand
単なる名前からいろんな情報まで「事実を知っている」という意味で広く使われます。
HAVE INFORMATION
[intransitive,transitive not in progressive] to have information about something
I don't know her name.
彼女の名前は知らない。
言葉の意味や方法、状況等を「理解する」learn
「なぜ、どのように」そうであるかを「知る」
⇒認識の中に取り込むイメージ
MEANING
[intransitive and transitive] to know the meaning of what someone is telling you, or the language that they speak
She doesn't understand English.
彼女は英語が分からない。
知識や技術などを「修得する」realize
他人から「聞いて知る」
SUBJECT/SKILL
[intransitive and transitive] to gain knowledge of a subject or skill, by experience, by studying it, or by being taught
She has no problem learning foreign languages.
彼女は苦も無く外国語を覚える。
それまで知らなかった事について「知るようになる」
⇒初めて気づいた（認識した）
UNDERSTAND
to know and understand something, or suddenly begin to understand it
I didn't realize my mistake until it was too late.
手遅れになるまで自分の間違いに気づかなかった。
読んでくださってありがとうございます♪
こちらもどうぞ♪