hip は、体のサイド、骨盤あたりの事を指します。
私達が「おしり」と言っている体の後ろの部分は butt と言うそうです。
LDOCEより
▶ hip
one of the two parts on each side of your body between the top of your leg and your waist
▶ butt
part of your body
the part of your body that you sit on [= buttocks]
読んでくださってありがとうございます♪
こちらもどうぞ♪