昨日、テレビで来年の福袋の話題をしていました。(早いなぁ...)
と言うことで、福袋は英語で何と言うのか調べてみました。
- grab bag
- mystery bag
- lucky dip
- lucky bag
Wikipediaの英語版にも福袋(Fukubukuro)の説明がありました。
Fukubukuro (福袋?, [ɸu͍ku͍bu͍ku͍ɽo], "lucky bag", "mystery bag") is a Japanese New Year custom in which merchants make grab bags filled with unknown random contents and sell them for a substantial discount, usually 50% or more off the list price of the items contained within.新年が楽しみです(´∀`*)
読んでくださってありがとうございます♪
こちらもどうぞ♪