Maybe. と Maybe so.

投稿者 時刻:
ラベル: , , ,

Maybe と Maybe so の違いについて調べてみました。

Maybe
文頭に来ることが多いです。
「多分」「おそらく」という意味で、 50% yes / 50% no という「どちらでもない」という曖昧な場合に使います。

Are you going to the party tomorrow?
明日のパーティー行く？
Maybe. I haven't decided yet.
多分ね。まだ決めてない。

Maybe you are right.
多分あなたが正しいよ。

Maybe so.
相手が言ったこと等に対して、「そうかもね」という意味でいう場合に使います。
Maybe so. ⇒ 多分そう
Maybe not. ⇒ 多分違う

※ Could be. や Probably so. も「そうかもね」ですが、確信度が違います。
  • Could be. (30%ぐらい)
  • Maybe so. (50%ぐらい)
  • Probably so. (80%ぐらい)
だそうです。




読んでくださってありがとうございます♪


こちらもどうぞ♪