シーズン3の今は、Mikaが婚約者のJoeを訪ねて台湾を訪れています。
彼を驚かせようと突然訪ねて行ったら親がいた！あるあるなパターンw
で、ちょっとした嫁姑バトルが(笑)
今は、嫁姑バトルは終わって仲良くなってマス。
これからは、ここで見つけたフレーズもメモってくと思います。
ということで、今日は「おかわり」に関するフレーズ。
Would you like another one?
おかわりはいかがですか？Would you like some more wine? - I'm fine.
⇒ one の部分は具体的に、 cup of coffee とか glass of wine とかでも
ワインのおかわりはいかがですか？ - 結構ですDo you want another helping?
⇒ some more は「もう少し」
おかわりはどうですか？Please help yourself to seconds.
⇒カジュアルな表現
自由におかわりしてくださいねCan I have another one, please?
⇒ help yourself to ～（～をご自由に召し上がってください）
⇒ seconds と複数形にすることで「（食べ物の）おかわり」という意味になります
Can I have seconds, please?
おかわりもらえますか？
読んでくださってありがとうございます♪
こちらもどうぞ♪