~し続ける - continue, keep, go on



~し続ける」という意味の語句がいくつも出てきたのでまとめてみました。

continue
[他動] 続ける、継続する
[自動] 続く、継続する

continue doing
~し続ける
⇒ 反復動作や進行中の動作を表す場合に多く用いられます(何かをし続ける)

He continued reading into the night.
彼は夜中まで読み続けた。
continue to do
~し続ける
⇒ 断続的、習慣的な場合に多く用いられます(1回途切れても続きがある)

I continue to study English.
英語の学習を続ける。
doing は過去→現在、to do は現在→未来のイメージ
keep
[他動] (物を)とっておく、ずっと持っている、(ある動作・状態を)続ける
[自動] ずっと~(の状態で)ある

keep doing
ずっと~し続ける(= continue)

The child kept crying.
その子どもは泣き続けた。

keep には他にもいろいろな意味(保管する、飼うなど)がありますが、「keep + 動名詞(~ing)」の場合には、「~し続ける」の意味として使われています。
また、continue の後ろは、不定詞(to)と動名詞(~ing)の両方使うことができますが、keep の場合は動名詞しか使うことができません

continue doingkeep doing の違い
どちらも「~し続ける」という意味になりますが、微妙な違いがあるようです。

keep
(元々のある状態を保持するという意味から)なにかをし続ける

continue
一旦やめたものをまたやり始める
go on
(行為、状態などが変化せずに)続く、持続する、(ものが)存続する(= continue)

go on doing
~し続ける

She went on talking.
彼女はしゃべり続けた。
go on to do
続いて~する
一つの動作を終えて→(次へ進んで)→次の動作をする
「~し続ける」ではないので注意!

He went on to explain it.
彼は続けてそれを説明した。




読んでくださってありがとうございます♪



こちらもどうぞ♪