英会話の先生とおすすめのレストランの話をしてたら、「ここは bar hopping paradise だよ」と教えてくれました。
bar hopping
「はしご酒」のことを言います。
→「はしごする」「飲み歩く」は、 bar hop
他には、 pub crawl や bar crawl などの言い方もあるそうです。
酔っ払って hop(ぴょんぴょん飛ぶ)や、crawl((のろのろ)はう)する感じですね^^;
主に、アメリカ英語では bar 、イギリス英語では pub が使われるそうです。
読んでくださってありがとうございます♪
こちらもどうぞ♪