Happy New Year! May this be a happy and fruitful year.
さて、2016年最初は。。。
チャットしてたら「about to shower」と言われました。話の流れから、なんとなく意味は分かりましたが調べてみました。
be about to
これから～します
これから～しようとするところ
※ 「今すぐ」を強調する場合に使われるようです
過去形では、「今まさに～するところでした」を表します。
be about to do something (MACMILLAN DICTIONARY)
to be going to happen or do something very soon
※ be going to との違い
未来形を表す表現ですが、漠然とした未来を表します。
そのため、明示的に示さない限り、聞き手はいつのことなのか判断することができません。
be going to についてはこちらにも書いています。
～するつもり - will と be going to
be going to と be supposed to の違い
読んでくださってありがとうございます♪
こちらもどうぞ♪