我慢しなくていい - Don't hold back.

SOYJOYの新しい(?)CMを見ました。

Don't hold back, right?
我慢しなくていいんでしょ？

hold back

（～を）抑止する、控える
（～を）言わずにおく
しりごみする、ためらう

hold back は、場合によっていろいろな訳し方があるようですが、こちらのサイトで分かりやすく説明されています！
ツカウエイゴ




コチラもどうぞ★
誘惑に負けるな - Don't give in. 

---

読んでくださってありがとうございます♪

https://miffyxoxo.blogspot.com/2015/10/dont-hold-back.html 我慢しなくていい - Don't hold back.

---

こちらもどうぞ♪