さて、これはどういう意味でしょう？
How did you find the movie?「どうやってその映画を見つけたのですか？」ではありません。
How did you find ～ ? (How do you find ～ ?) は、～はどうでしたか？(～はどうですか？)のような感想・印象を尋ねるような意味になります。
もちろん、「どうやって見つけたのか？」の意味にもなり2通りの解釈ができますが、話の流れからどちらの意味かを判断するようです。
こちらのページにそれにひっかけたジョークがあります。
Waiter:ウェイターはステーキの味を聞いたけど、客はポテトをどけたらステーキが見つかったと答えたというものです。
How did you find the steak sir?
Customer:
Oh, I just moved the potato and there it was!
ということで、 How did you find the movie? は、
映画はどうでしたか？という意味になります。
読んでくださってありがとうございます♪
こちらもどうぞ♪