出かける



~へ出かける」という意味で「I'm off to ~」を知ったので記事を書こうと思い、いろいろ調べたら「go out」というフレーズも出てきたので、違いを調べてみました。

▶ I'm off to ~
~へ向かう、~へ出かける

off は、~離れる→今いるところから離れる
to は、行く場所、到達点
を表します。

I'm off to work now.
今、仕事に出かけるところです。

I'm off to bed.
もう寝るよ。
⇒ ベッドに向かうよ
▶ go out
どこかへ行く、外へ行く

「どこへ」と具体的に決まっていないけど、とにかくどこかへ行こうというニュアンス

Do you want to go out with me?
一緒にどこかに出かけませんか?

It's a fine day. Let's go out!
いい天気だから出かけようか!





読んでくださってありがとうございます♪



こちらもどうぞ♪